🎨 Дацук Кирилл

"Воспоминания"

Мне жаль

Мне жаль, что роща детства поредела.

Мне жаль, что меркнут осени огни.

И что сначала, как бы ни хотела,

Мне не прожить отпущенные дни.

Мне жаль моих мечтаний бесполезных

И в сердце – нерастраченной любви.

Мне жаль звезды, сверкающей над бездной

Лишь миг один – и гаснущей вдали.

Мне жаль, что гнёзда опустели птичьи

И что трава в овраге полегла.

Мне жаль того, что этот день обычный

Особенным я сделать не смогла.

Мне жаль, что старых я друзей теряю,

Что не вела своим ошибкам счёт,

И что любовь, как девочка чужая,

Обиженная плачет у ворот.

Река судьбы становится глубокой.

Всё выше волны, тесно в русле ей.

И жаль, что не вернуться мне к истоку

На беззащитной лодочке моей.

📝 Лора Рукан

(перевод Любовь Фельдшер)

Больше о книгах — в канале Читаем вместе