«Ну вот, теперь придется сдавать австрийский ÖSD, а он наверняка сложнее и запутаннее!»

Давайте выдохнем. Сегодня я разберу блок Lesen (Чтение) на ÖSD A1 и докажу вам, что в некоторых моментах он даже… человечнее и проще, чем привычный Гёте!

Экзамен длится те же 25 минут

🔹Задание 1: «Газетные объявления»
Вам дают 5 жизненных ситуаций. Например: «Вы много работаете за компьютером, а в свободное время хотите заняться спортом». И 6 коротких объявлений. Вы просто находите глазами рекламу фитнес-центра «Олимп» и сопоставляете их. Всё!

🔹Задание 2: «Да или Нет»
Вы читаете 3 бытовых текста (билет на поезд, афиша мероприятия, объявление об аренде квартиры) и отвечаете на простые вопросы: «Можно ли поехать по этому билету в пятницу?» или «Цена указана за квадратный метр?». Ответ строго JA / NEIN.

🔹Задание 3: Любимое задание моих учеников!
Вам дают 5 коротких вывесок из города и 6 визуальных пиктограмм (знаков). Увидели фразу «Im Krankenhaus ist das Telefonieren mit Handy verboten» (В больнице запрещено говорить по мобильному)? Вы просто соединяете её с картинкой перечеркнутого телефона. Вам даже не нужно читать сложные вопросы! Экзаменаторы проверяют, выживете ли вы в немецкоязычной среде, ориентируясь по знакам.

❗️❗️❗️ И главная вишенка на торте — проходной балл!
Чтобы сдать модуль «Чтение» в ÖSD, вам нужно набрать… всего 6 баллов из 30! Это всего 20% правильных ответов. Хватит даже одного идеально сделанного задания с картинками, чтобы пройти порог.

✅В чем же подвох?
Так как экзамен австрийский (а сертификат ÖSD официально принимают все посольства Германии, Австрии и Швейцарии), в текстах могут мелькать региональные словечки. Например, швейцарские франки вместо евро или австрийское Jänner вместо привычного Januar (январь).

Но пугаться этого не нужно. Все эти особенности — просто небольшие детали, которые не мешают понимать суть текста и находить правильные ответ.