Сварочные деформации и борьба с ними
Глава C6 Примеры из практики - Тонкостенные сосуды и стыковые сварные швы труб (C-шов), усадка Автор: JGC Annamalai Методы исправления
Проблема: На тонкостенных ( \phi > 70t ) сосудах и трубах часто наблюдается просадка стыковых сварных швов (C-шов) из-за усадочных напряжений, в результате чего внутренний диаметр уменьшается на несколько миллиметров. На автогенных сварных швах инструментальных линий из нержавеющей стали толщиной 1/4" просадка шва отчетливо видна. В большинстве случаев эта просадка не вызывает проблем в трубопроводах (за исключением трубопроводов с внутренней очисткой с помощью поршневых разделителей и контролем ультразвуковыми приборами и другими инструментами). В сосудах это затрудняет вставку трубных пучков и т.д. Сбалансированная сварка уменьшает просадку шва. Настоятельно рекомендуется внутренняя опора-паук.
Тонкостенные ( \phi > 70t ) сосуды и трубы, демонстрирующие усадку сварного шва и его просадку ниже нормального уровня.
· C-шов с деформацией
· C-шов с контролем деформации
· Усадка кольцевого шва / Контроль сварочных деформаций вращения (поворота)
Стыковые сварные швы снаружи на большинстве труб
1. Требуют большего объема наплавленного металла
2. Сварка выполняется только снаружи
3. Деформация из-за поперечной усадки - да
4. Деформация из-за продольной усадки - да
Усадка при кольцевой сварке вдоль оси шва называется здесь продольной усадкой и приводит к уменьшению диаметра.
Контроль сварочных деформаций вращения (поворота)
(Для труб и сосудов диаметром \phi < 24'' )
Сбалансированная сварка C-шва применяется для контроля деформаций вращения (аналогично сварке с пропусками и обратноступенчатой сварке)
Наблюдения / Проблемы Предлагаемые меры
(1). Автогенная сварка. Усадка шва и просадка. Диаметр трубы ( \phi ) очень мал (<10 мм). С этим трудно бороться. Обычно это допускается, если толщина стенки в норме.
(2). Трубы: Для труб на технологических установках и на вспомогательных объектах. Усадка стыкового сварного шва и просадка Обычно не является помехой, это допускается
(3). На сосуды под давлением: Если внутренний диаметр меньше, это проблема для установки трубных пучков, тарелок и опор. В большинстве случаев диаметр сосуда велик, и люди могут зайти внутрь и выполнить сбалансированную сварку. Таким образом, просадка шва, вызванная поперечной усадкой, уменьшается. Просадка шва в продольном (окружном) направлении предотвращается внутренней опорой-пауком.
(4). Приваренные трубные фланцы, подсоединяемые к насосам и т.п., не параллельны фланцам оборудования. Необходима сбалансированная сварка (для компенсации поперечной усадки). Для исправления локального зазора между фланцами завершенные сварные швы труб вырубаются и перевариваются для компенсации перекоса фланца.
---
Обычные сбалансированные стыковые сварные швы на большинстве сосудов, где есть доступ во внутреннее пространство.
1. Требуют меньшего объема наплавленного металла
2. Сварка выполняется снаружи и изнутри
3. Деформация из-за поперечной усадки сбалансирована, меньше
4. Деформация из-за продольной усадки - да
(Для труб и сосудов диаметром \phi > 24'' )
На схеме выше показан один сварщик. Если доступно больше сварщиков, они могут варить в диаметрально противоположных позициях.
Глава C6 Примеры из практики - Тонкостенные сосуды и стыковые сварные швы труб (C-шов), усадка Автор: JGC Annamalai Методы исправления
Проблема: На тонкостенных ( \phi > 70t ) сосудах и трубах часто наблюдается просадка стыковых сварных швов (C-шов) из-за усадочных напряжений, в результате чего внутренний диаметр уменьшается на несколько миллиметров. На автогенных сварных швах инструментальных линий из нержавеющей стали толщиной 1/4" просадка шва отчетливо видна. В большинстве случаев эта просадка не вызывает проблем в трубопроводах (за исключением трубопроводов с внутренней очисткой с помощью поршневых разделителей и контролем ультразвуковыми приборами и другими инструментами). В сосудах это затрудняет вставку трубных пучков и т.д. Сбалансированная сварка уменьшает просадку шва. Настоятельно рекомендуется внутренняя опора-паук.
Тонкостенные ( \phi > 70t ) сосуды и трубы, демонстрирующие усадку сварного шва и его просадку ниже нормального уровня.
· C-шов с деформацией
· C-шов с контролем деформации
· Усадка кольцевого шва / Контроль сварочных деформаций вращения (поворота)
Стыковые сварные швы снаружи на большинстве труб
1. Требуют большего объема наплавленного металла
2. Сварка выполняется только снаружи
3. Деформация из-за поперечной усадки - да
4. Деформация из-за продольной усадки - да
Усадка при кольцевой сварке вдоль оси шва называется здесь продольной усадкой и приводит к уменьшению диаметра.
Контроль сварочных деформаций вращения (поворота)
(Для труб и сосудов диаметром \phi < 24'' )
Сбалансированная сварка C-шва применяется для контроля деформаций вращения (аналогично сварке с пропусками и обратноступенчатой сварке)
Наблюдения / Проблемы Предлагаемые меры
(1). Автогенная сварка. Усадка шва и просадка. Диаметр трубы ( \phi ) очень мал (<10 мм). С этим трудно бороться. Обычно это допускается, если толщина стенки в норме.
(2). Трубы: Для труб на технологических установках и на вспомогательных объектах. Усадка стыкового сварного шва и просадка Обычно не является помехой, это допускается
(3). На сосуды под давлением: Если внутренний диаметр меньше, это проблема для установки трубных пучков, тарелок и опор. В большинстве случаев диаметр сосуда велик, и люди могут зайти внутрь и выполнить сбалансированную сварку. Таким образом, просадка шва, вызванная поперечной усадкой, уменьшается. Просадка шва в продольном (окружном) направлении предотвращается внутренней опорой-пауком.
(4). Приваренные трубные фланцы, подсоединяемые к насосам и т.п., не параллельны фланцам оборудования. Необходима сбалансированная сварка (для компенсации поперечной усадки). Для исправления локального зазора между фланцами завершенные сварные швы труб вырубаются и перевариваются для компенсации перекоса фланца.
---
Обычные сбалансированные стыковые сварные швы на большинстве сосудов, где есть доступ во внутреннее пространство.
1. Требуют меньшего объема наплавленного металла
2. Сварка выполняется снаружи и изнутри
3. Деформация из-за поперечной усадки сбалансирована, меньше
4. Деформация из-за продольной усадки - да
(Для труб и сосудов диаметром \phi > 24'' )
На схеме выше показан один сварщик. Если доступно больше сварщиков, они могут варить в диаметрально противоположных позициях.
