Загружаем изображение…
여러분, 안녕하세요?
어떤 색을 좋아하세요?
ОБРАЗОВАНИЕ ПРЕДИКАТИВОВ КАЧЕСТВА СО ЗНАЧЕНИЕМ ЦВЕТА.
Если вам приходилось сталкиваться с предикативами качества, обозначающими цвет, то вы знаете, что:
까맣다 / 검다 — быть чёрным
빨갛다 — быть красным
하얗다 — быть белым
파랗다 — быть синим
노랗다 — быть жёлтым
Хорошо, если ваш любимый цвет — синий, тогда вы можете сказать:
파란 색을 좋아해요.
А что делать тем, кому нравится зелёный?
Заглядываем в словарь:
초록색 — зелёный
Находим также:
갈색 — коричневый
보라색 — фиолетовый
분홍색 — розовый
주황색 — оранжевый
하늘색 — голубой
회색 — серый
То есть пять слов, обозначающих цвета — имена прилагательные, а все остальные — имена существительные. Почему так?
Предикативы качества обозначают цвета, которые входят в систему 오방색.
오방색 ( 五方色 ) буквально — цвета пяти направлений.
까맣다 — север
빨갛다 — юг
하얗다 — запад
파랗다 — восток
노랗다 — центр
Скорее всего, это является причиной изменения части речи.
Так вот, если ваш любимый цвет — зелёный, сказать, что он вам нравится, ещё проще. Поставьте его в качестве дополнения:
초록색을 좋아해요.
Просмотры: 36