Источник: канал Учим чувашский язык (https://t.me/chavashlaveren )

Уровень B2
Развитие языка, очень часто проходит через призму молодежного жаргона. Вот 5 слов из молодежной среды, которые можно сказать по-чувашски, избегая русского:
1. Забей - Ал сул (буквально «Махни рукой»), понятно, что есть и более «хлесткие» обороты, но мы начнем с этого словосочетания.
2. Кринж - Ал-пит (буквально «руки и лицо)
3. Душный человек – Пӑван (буквально «тот, который душит»: пӑв – душить, + ан (тот, который, а еще есть отдельно слово пӑван – слепень, что тоже придают слову дополнительный оттенок).
4. Скуф – Кӑрчан (буквально «хрыч», сравните «ват кӑрчан» - старый хрыч, старый хрен (так ругают стариков).
5. Вайб – Екки (буквально «душевное настроение)

#B1 #молодежныйжаргон #новыеслова