14 ОКТЯБРЯ — ВИННИ-ПУХУ 100 ЛЕТ!
А вы знали, что знаменитый Винни-Пух получил имя в честь настоящей медведицы?
Всё началось в Англии. У сына писателя Алана Милна, Кристофера Робина, был плюшевый мишка. Мальчик назвал его Винни в честь медведицы из Лондонского зоопарка.
14 октября 1926 года вышла книга Winnie-the-Pooh, подарившая миру знаменитого медвежонка и его друзей.
А как появился наш Винни-Пух?
В 1960 году Борис Заходер выпустил русский пересказ книги, а в 1969-м Фёдор Хитрук создал на «Союзмультфильме» совершенно новый мультипликационный образ.
Так появился знакомый нам круглый, забавный медвежонок с голосом Евгения Леонова, песенками и верным Пятачком!
А вот интересное отличие!
В оригинальных английских историях и американских мультфильмах Disney есть Кристофер Робин и Тигра. А в советской трилогии их нет!
Да и сами медвежата совершенно разные: американский — жёлтый, в красной рубашке, а наш — коричневый, без одежды и со своим неповторимым характером.
Всего три советских мультфильма — 1969, 1971 и 1972 годов — подарили нам героя, которого любят уже несколько поколений.
Одна английская сказка — и два совершенно разных, но по-своему любимых Винни-Пуха!
Вот такое было дело.
Больше историй — в нашем сообществе «Было дело» во ВКонтакте. Там публикуем дополнительные сюжеты, которые не выходят здесь. Заходите и подписывайтесь
ВКонтакте