🎃 А вы знали, что тыква в Хэллоуине — это «план Б»?
Представьте себе Ирландию XIX века. Канун Дня всех святых. Темнота, туман... И вместо зловещего оранжевого свечения гигантских тыкв вы видите жуткие, кривые рожицы, вырезанные на... РЕПЕ!
😱Изначально те самые фонарики, которые мы знаем как «Джек-о-Лантерн», делали именно из репы, картофеля и свеклы.
А потом случилась Америка 🇺🇸
Когда ирландские эмигранты прибыли в Новый Свет, они обнаружили ЭТО: огромные, мягкие, оранжевые тыквы, которые режутся как масло! И репа превратилась в тыкву буквально за одно поколение.
Согласитесь, фраза «Turnip or treat?» звучала бы не так эпично, как «Trick or treat!», правда? 😄
Мы уже начали отмечать День всех святых с бутербродами и короткими роликами на английском.
Разработка и видео прикреплены к посту.
👇 Забирайте, пользуйтесь и делитесь впечатлениями!