Как назывался Чеховский рынок до того, как стал Чеховским? Иногда коллеги-краеведы пишут, что рынок именовали Госпитальным, потому что стоит на бывшей Госпитальной площади, или Академическим, потому что рядом Академическая слобода. Ни то, ни другое неправильно. Рынок назывался Сорочим, а в народе — Сорочка.
В Суконной слободе на Сошественской площади был первый Сорочий рынок. Чтобы не путать, базар назывался Сорочий на Чехова или Сорочка на Госпитальной. По какой-то причине это название затерялось, а с годами стёрлось из памяти казанцев напрочь. Никто о нём не вспоминал, даже вскользь. Сегодня мы возвращаем забытое имя. Если Сорочий на Суконке исчез навсегда, то Сорочка на Чехова должна остаться.
Теперь немного истории. Когда появился базар на улице Чехова, сказать точно не могу. Одно знаю уверенно: в начале 1920-х Сорочка уже собиралась и вызывала нарекания у местных жителей. Особенно из-за навоза, который с базарной площади убирали плохо.
Весной 1924 года управление коммунального хозяйства Казани постановило перевести Сорочий базар с Госпитальной площади на Толчёк, что за Гостинным двором. Торговля там сильно затихла, и перевод помог Толчёк оживить.
Чем торговали на чеховской Сорочке? Кажется, всем! Животинка: козы, кролики; велосипеды; одежда: новая и поношенная; галантерея, зеркала, музыкальные инструменты, железяки и всякий хлам. Сорочка была организована, то есть торговля велась с ларьков, ларей и прилавков.
Перевод Сорочки на Толчёк не смог искоренить базар на Чехова. Он собрался снова, но уже без имени. Мне приходилось читать кляузы местных жителей от 1929 года, жалующихся на разбитые из-за базара тротуары (ходить нельзя, разойтись нельзя, проходящие по этим тротуарам то и дело падают).
По соседству с рынком, на углу нынешней улицы Шмидта (бывшей 1-й Солдатской) и Чехова (бывшей Госпитальной) стоял рабочий посёлок трампарка. Того самого трампарка, на месте которого теперь стоит гостиница «Корстон». Посёлок состоял из обычных деревянных домов. Один из них попал в чёрно-белый кадр.
В 1965 году на рынке был возведён торговый павильон по типовому проекту. Его парадный фасад запечатлён на двух фотографиях. Павильон-близнец стоит на Московском рынке.
Чеховский уже много лет закрыт. Сейчас идёт реконструкция павильона и терриории, после чего власти города обещают открыть рынок заново. Значит, Сорочка на Чехова будет жить.
Обе фотографии сделаны с одной точки с разницей 54 года.
Спасибо за старинный кадр каналу Kazan Nostalgique
Казань. Было — стало
В Суконной слободе на Сошественской площади был первый Сорочий рынок. Чтобы не путать, базар назывался Сорочий на Чехова или Сорочка на Госпитальной. По какой-то причине это название затерялось, а с годами стёрлось из памяти казанцев напрочь. Никто о нём не вспоминал, даже вскользь. Сегодня мы возвращаем забытое имя. Если Сорочий на Суконке исчез навсегда, то Сорочка на Чехова должна остаться.
Теперь немного истории. Когда появился базар на улице Чехова, сказать точно не могу. Одно знаю уверенно: в начале 1920-х Сорочка уже собиралась и вызывала нарекания у местных жителей. Особенно из-за навоза, который с базарной площади убирали плохо.
Весной 1924 года управление коммунального хозяйства Казани постановило перевести Сорочий базар с Госпитальной площади на Толчёк, что за Гостинным двором. Торговля там сильно затихла, и перевод помог Толчёк оживить.
Чем торговали на чеховской Сорочке? Кажется, всем! Животинка: козы, кролики; велосипеды; одежда: новая и поношенная; галантерея, зеркала, музыкальные инструменты, железяки и всякий хлам. Сорочка была организована, то есть торговля велась с ларьков, ларей и прилавков.
Перевод Сорочки на Толчёк не смог искоренить базар на Чехова. Он собрался снова, но уже без имени. Мне приходилось читать кляузы местных жителей от 1929 года, жалующихся на разбитые из-за базара тротуары (ходить нельзя, разойтись нельзя, проходящие по этим тротуарам то и дело падают).
По соседству с рынком, на углу нынешней улицы Шмидта (бывшей 1-й Солдатской) и Чехова (бывшей Госпитальной) стоял рабочий посёлок трампарка. Того самого трампарка, на месте которого теперь стоит гостиница «Корстон». Посёлок состоял из обычных деревянных домов. Один из них попал в чёрно-белый кадр.
В 1965 году на рынке был возведён торговый павильон по типовому проекту. Его парадный фасад запечатлён на двух фотографиях. Павильон-близнец стоит на Московском рынке.
Чеховский уже много лет закрыт. Сейчас идёт реконструкция павильона и терриории, после чего власти города обещают открыть рынок заново. Значит, Сорочка на Чехова будет жить.
Обе фотографии сделаны с одной точки с разницей 54 года.
Спасибо за старинный кадр каналу Kazan Nostalgique
Казань. Было — стало
