. Новый год (春节 — Chūnjié, чунь-цзе), или Праздник весны, — самый важный праздник в Китае. Его дата меняется каждый год, потому что он определяется по лунному календарю.

Это время семьи, новых начинаний и удачи. Люди украшают дома красным цветом — символом счастья и защиты, дарят красные конверты с деньгами (红包 — hóngbāo, хун-бао), запускают фейерверки и собираются за праздничным ужином.

По легенде, исток Китайского Нового года связан с монстром Нянь (年 — Nián, Нянь, год). Он приходил раз в год и пугал людей и скот.
Но однажды люди узнали, что Нянь боится красного цвета, громких звуков и огня. Они начали украшать дома красными лентами, зажигать фонари (灯笼 — dēnglóng, дэн-лун) и запускать фейерверки (鞭炮 — biānpào, бянь-пао) — и монстр больше не возвращался.
С тех пор красный цвет, огни и фейерверки стали символами защиты, удачи и нового начала в Китайский Новый год 🏮