Отвечаю на ваши вопросы:

как правильно сделать дорожку из спилов своими руками?

1. - Если бревна совсем сырые, их нужно обязательно высушить. Делаем это в тени или под навесом - прямые солнечные лучи вызовут глубокие трещины.
-Распиливаем бревна на кругляшки толщиной 10–15 см.
- Обрабатываем спилы сильным антисептиком глубокого проникновения для тяжелых условий(помним, дорожка будет под открытым небом). Нижнюю часть (торцы и бока, которые уйдут в землю) дополнительно покрываем битумным лаком или мастикой для гидроизоляции.
2. Основание
- Выкапываем траншею. Высота спила + см на дренажную подушку.
( Важно! укрывной материал между подушкой и спилами)
3.Спилы кладем прямо на спанбонд.
Но советую, сначала просто разложить их по всей длине, подгоняя друг к другу, как мозаику, и походить по ним всей семье! Шаг ребенка отличается от шага взрослого.
- и последнее, заполняем промежутки между спилами песком, мелким гравийным отсевом или корой.