🇬🇧 «Время — деньги»? Англичане так не считают: 10 фраз, которые спасут вашу речь
Дословный перевод английских выражений не всегда помогает понять собеседника. Иногда привычная русская фраза звучит неестественно, а короткое английское выражение передаёт мысль гораздо лучше! 💬
Сохраняйте 10 полезных фраз для повседневного общения.
⏰ 1. Take your time [тэйк ё тайм] — не торопись
Не нужно спешить? Скажите так!
Take your time. We’re not in a hurry.
— Не торопись. Мы никуда не спешим.
🤷 2. It’s up to you [итс ап ту ю] — тебе решать
Когда выбор остаётся за собеседником.
Where shall we eat? It’s up to you.
— Где будем есть? Тебе решать.
👌 3. Sounds good! [саундз гуд] — звучит отлично!
Удобный ответ на предложение или план.
Let’s meet at six. — Давай встретимся в шесть.
Sounds good! — Отлично!
🤔 4. I’m not sure [айм нот шуэ] — я не уверен(а)
Вежливый способ выразить сомнение.
I’m not sure about that.
— Я в этом не уверен(а).
🙏 5. No worries! [ноу уориз] — ничего страшного!
Так можно ответить на извинение или поблагодарить собеседника за понимание.
Sorry I’m late! — Извини, что опоздал(а)!
No worries! — Ничего страшного!
💡 6. That makes sense [зэт мэйкс сэнс] — теперь понятно; в этом есть смысл
Когда вы поняли объяснение собеседника.
Oh, that makes sense!
— А, теперь понятно!
🗣 7. What do you mean? [уот ду ю мин] — что ты имеешь в виду?
Если хотите уточнить мысль собеседника.
What do you mean by that?
— Что ты этим хочешь сказать?
🤝 8. I see what you mean [ай си уот ю мин] — я понимаю, что ты имеешь в виду
Полезная фраза для спокойного обсуждения.
I see what you mean, but I disagree.
— Я понимаю твою мысль, но не согласен(на).
😅 9. Never mind [нэвэ майнд] — неважно; забудь
Используется, когда вопрос больше не актуален или вы решили не продолжать объяснение.
What did you say? — Что ты сказал(а)?
Never mind. — Неважно.
⚠ В зависимости от интонации выражение может звучать нетерпеливо, поэтому в вежливом разговоре выбирайте тон осторожно.
🚀 10. Better late than never [бэтэ лэйт зэн нэвэ] — лучше поздно, чем никогда
Когда кто-то наконец сделал то, что давно собирался.
You finally started learning English? Better late than never!
— Ты наконец начал(а) учить английский? Лучше поздно, чем никогда!
🧠 Мини-тест
Друг предлагает встретиться в субботу, а вы согласны. Как естественнее ответить?
А) It sounds good!
Б) It sounds well!
В) It sounds nicely!
Пишите ответ в комментариях! 👇 И расскажите, какую из этих фраз вы уже используете в разговоре.
Не забудь подписаться !
vk.ru/englishsuperr
#АнглийскийЯзык #РазговорныйАнглийский #АнглийскиеФразы #УчитьАнглийский #АнглийскийКаждыйДень
Дословный перевод английских выражений не всегда помогает понять собеседника. Иногда привычная русская фраза звучит неестественно, а короткое английское выражение передаёт мысль гораздо лучше! 💬
Сохраняйте 10 полезных фраз для повседневного общения.
⏰ 1. Take your time [тэйк ё тайм] — не торопись
Не нужно спешить? Скажите так!
Take your time. We’re not in a hurry.
— Не торопись. Мы никуда не спешим.
🤷 2. It’s up to you [итс ап ту ю] — тебе решать
Когда выбор остаётся за собеседником.
Where shall we eat? It’s up to you.
— Где будем есть? Тебе решать.
👌 3. Sounds good! [саундз гуд] — звучит отлично!
Удобный ответ на предложение или план.
Let’s meet at six. — Давай встретимся в шесть.
Sounds good! — Отлично!
🤔 4. I’m not sure [айм нот шуэ] — я не уверен(а)
Вежливый способ выразить сомнение.
I’m not sure about that.
— Я в этом не уверен(а).
🙏 5. No worries! [ноу уориз] — ничего страшного!
Так можно ответить на извинение или поблагодарить собеседника за понимание.
Sorry I’m late! — Извини, что опоздал(а)!
No worries! — Ничего страшного!
💡 6. That makes sense [зэт мэйкс сэнс] — теперь понятно; в этом есть смысл
Когда вы поняли объяснение собеседника.
Oh, that makes sense!
— А, теперь понятно!
🗣 7. What do you mean? [уот ду ю мин] — что ты имеешь в виду?
Если хотите уточнить мысль собеседника.
What do you mean by that?
— Что ты этим хочешь сказать?
🤝 8. I see what you mean [ай си уот ю мин] — я понимаю, что ты имеешь в виду
Полезная фраза для спокойного обсуждения.
I see what you mean, but I disagree.
— Я понимаю твою мысль, но не согласен(на).
😅 9. Never mind [нэвэ майнд] — неважно; забудь
Используется, когда вопрос больше не актуален или вы решили не продолжать объяснение.
What did you say? — Что ты сказал(а)?
Never mind. — Неважно.
⚠ В зависимости от интонации выражение может звучать нетерпеливо, поэтому в вежливом разговоре выбирайте тон осторожно.
🚀 10. Better late than never [бэтэ лэйт зэн нэвэ] — лучше поздно, чем никогда
Когда кто-то наконец сделал то, что давно собирался.
You finally started learning English? Better late than never!
— Ты наконец начал(а) учить английский? Лучше поздно, чем никогда!
🧠 Мини-тест
Друг предлагает встретиться в субботу, а вы согласны. Как естественнее ответить?
А) It sounds good!
Б) It sounds well!
В) It sounds nicely!
Пишите ответ в комментариях! 👇 И расскажите, какую из этих фраз вы уже используете в разговоре.
Не забудь подписаться !
vk.ru/englishsuperr
#АнглийскийЯзык #РазговорныйАнглийский #АнглийскиеФразы #УчитьАнглийский #АнглийскийКаждыйДень