AGREE — как правильно сказать «согласен» по-английски?

Кажется, всё просто: agree = соглашаться. Но какой предлог поставить после него — with, on или to? 🤔


AGREE WITH + человек / мнение

Используем, когда согласны с кем-то или с чьим-то мнением.

I agree with you.
Я с тобой согласен.

I don’t agree with him.
Я с ним не согласен.

I completely agree with your opinion.
Я полностью согласен с твоим мнением.


AGREE ON + тема / решение

Используем, когда несколько людей пришли к общему мнению или договорились о чём-то.

We agreed on a date.
Мы договорились о дате.

They can’t agree on where to go.
Они не могут договориться, куда пойти.

We finally agreed on the price.
Мы наконец договорились о цене.


AGREE TO + предложение / условие / план

Здесь речь о том, что мы принимаем что-то, даём своё согласие.

She agreed to the plan.
Она согласилась с планом.

He agreed to our conditions.
Он согласился на наши условия.

They agreed to the proposal.
Они приняли предложение.

AGREE TO DO SOMETHING

Если после agree идёт действие, используем:

agree + to + глагол

She agreed to help me.
Она согласилась мне помочь.

He agreed to come with us.
Он согласился пойти с нами.

❌ He agreed helping me.
✅ He agreed to help me.

И еще одна частая ошибка:
I am agree with you — неправильно
I agree with you — верно