Возвращаюсь к постам после непростого перерыва. И сегодняшную тему задал обычный комментарий на мои сториз:
Я написала фразу "Getting the vibes, are ya" и получила вопрос:
А как правильно? Getting the vibes, are ya или Getting the vibes, aren't ya?
Ведь все мы в школе учили, что такое question tag и как его строить.
Я много смотрю и читаю в оригинале, поэтому такие конструкции у меня "ввдаются" на автомате, иногда даже и не задумываешься.
И всё же, какой из двух вариантов верный? Как думаете?
Просмотры: 23