Повреждена установка pygame. В активированном venv:

pip uninstall pygame -y
pip install pygame --force-reinstall
python main.py
Если снова ошибка — пересоздайте окружение целиком на Python 3.11:
deactivate
rmdir /s /q venv
py -3.11 -m venv venv
venv\Scripts\activate
python -m pip install --upgrade pip
pip install pygame opencv-python numpy pillow mediapipe==0.10.14
python main.py
Проверка версии Python в venv:
python --version