👀 Вы же любите английские идиомы, правда? Предлагаем начать погружаться в их изучение с очень близкого нам слова — BIG (большой). Итак, запоминаем:

MAKE IT BIG — Добиваться успеха

🇺🇸 She's determined to make it big in the music industry.
🇷🇺 Она полна решимости добиться успеха в музыкальной индустрии.

MAKE A BIG THING OF — Преувеличивать важность чего-то, делать из мухи слона

🇺🇸 Why do you always make a big thing of small issues? Just chill out!
🇷🇺 Почему ты всегда делаешь из мухи слона? Просто расслабься!

THINK BIG — Ставить перед собой высокие цели, мыслить масштабно

🇺🇸 When starting a new business, it's important to think big and plan for growth.
🇷🇺 Когда вы начинаете новый бизнес, важно мыслить масштабно и планировать рост.

BIG DEAL — Что-то важное, впечатляющее
Обычно используется с саркастическим оттенком, чтобы показать, что что-то не является сильно важным или впечатляющим

🇺🇸 So you won a game of chess, big deal!
🇷🇺 Итак, ты выиграл партию в шахматы, вот уж действительно событие!

💬 В комментариях принимаем заявки на темы, которые вы хотели бы увидеть в нашем канале!