Словарю достаточно нескольких значений через запятую, но за этими значениями могут стоять совершенно разные представления о мире.
В одном языке слово объединяет то, что в другом принято разделять. Привычный перевод объясняет значение, но не всегда передаёт культурный контекст.
Продолжаем исследовать языки кочевых народов.