У режиссера Павла Лунгина была мама, Лилианна Лунгина, занималась…

У режиссера Павла Лунгина была мама, Лилианна Лунгина, занималась переводами со шведского. «Малыша и Карлсона» читали почти все, но далеко не все знают, что многими крылатыми фразами оттуда мы обязаны именно ей.

В 2008 году режиссёр Олег Дорман снял многосерийный фильм-монолог «Подстрочник»: двенадцать серий, в которых Лилианна просто рассказывает о своей жизни. Никаких эффектов, один человек и его память. И, знаете, оторваться невозможно: это живой срез эпохи, с 1920 года. Рассказчица она великолепная.
Также по фильму вышла книга.