Если вы хотите итерироваться одновременно по нескольким итерируемым…

Если вы хотите итерироваться одновременно по нескольким итерируемым объектам, функция zip может быть хорошим выбором. Она возвращает генератор, который выдаёт кортежи, содержащие по одному элементу из каждого исходного итерируемого объекта:

In : eng = ['one', 'two', 'three']
In : ger = ['eins', 'zwei', 'drei']
In : for e, g in zip(eng, ger):
...: print('{e} = {g}'.format(e=e, g=g))
...:

Вывод:

one = eins
two = zwei
three = drei

Обратите внимание, что zip принимает итерируемые объекты как отдельные аргументы, а не в виде списка аргументов. Чтобы «развернуть» значения (unzip), можно использовать оператор *:

In : list(zip(*zip(eng, ger)))
Out: [('one', 'two', 'three'), ('eins', 'zwei', 'drei')]

👉 @BookPython